Domaine de Faugeroux

Vin de tradition, tradition du vin

Vous êtes ici : Accueil / Histoire & valeurs

Notre domaine

Notre domaine
Le Domaine de Faugeroux, situé au nord-est de la pointe du médoc sur la commune de Civrac, est une grande histoire familiale. Outre la terre, ce sont la passion de la vigne et le respect de la tradition viticole qui se transmettent de génération en génération.
Planté sur des sols graveleux et argilo calcaires, ces vignes trentenaires bénéficient de la plus grande attention. 
       
Bruno Richard, propriétaire du domaine, a souhaité retrouver ses racines médocaines et les techniques d’antan pour donner à son vin une identité toute particulière.
En 2009, après 10 ans de production en cave coopérative, passionné par le travail de la vigne et les chevaux, Bruno Richard concrétise son désir de vinifier ses récoltes et élabore son vin dans la plus pure tradition.

Our Estate

Our Estate
The Domaine de Faugeroux is a long family story. In addition to the land, the passion and the  respect of wine’s tradition aretransmited across generations. 
Indeed, Bruno Richard wanted to get back his families’ roots in Médoc and their former times winery methods, in order to give a special identity to his wine.

De la vigne au cheval

Cela fait quinze ans que le cheval a été intégré au quotidien de la famille Richard. Pour le loisir tout d'abord, mais aussi avec le rêve de le voir un jour fouler le sol des vignes...
Quel bonheur la première fois où notre compagnon à quatres sabots s'est engagé les oreilles en avant, le dos droit, puissant, dans le rang.

Depuis 2003, au fil des rangs et des saisons, Bruno et ses chevaux travaillent les vignes avec pour seul "bruit" l'outil qui pénètre la terre. Ce choix de conduite de la vigne a permis de redonner au sol et à la plante leur véritable expression et par conséquent une identité aux vins.
C'est en 2009 que Bruno Richard a fait le choix de travailler 100% de ses vignes au cheval et par la même de développer 
et commercialiser (en collaboration avec la société Boisselet et Daniel Pasquet de la société de Vini'Vitis Bio) son outil de labour "équinox".  
Le travail par la traction animale permet un travail doux et régulier.
En effet, le travail au cheval préserve l'intégrité des ceps de vigne et évite le phénomène de tassement des sols.
Cette technique permet ainsi aux racines de puiser en profondeurs les sels minéraux et oligo-éléments nécessaires à son développement. 

Working with horses

Bruno Richard and his horse form a very efficient team at the vineyard : ploughing, spreading, ground airing, de-earthing, ... These authentic work technics convey the drive to increase the quality of the wine and get back to former times values. 
Since 2003, year by year and season by season, Bruno and his horses work in the vineyards with the only "noise" of tool which get into the ground. This way of work has permitted to give back to the ground and the plant their true expression, and consequently a real identity to the wine.

Working with horses avoid subsidence, so it allows roots to get trace elements and mineral salts the vineyard needs to grow up.